Имя | Анна |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Чебоксары |
Заработная плата | от 45 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 4 года 2 месяца |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 27 лет (7 декабря 1997) |
Опыт работы
|
Период работы | декабрь 2016 — январь 2021 (4 года 2 месяца) |
Должность | Репетитор |
Обязанности | 1. Проведение индивидуальных занятий. 2. Проведение групповых занятий. 3. Работа на результат. 4. Работа с учениками любых возрастов. 5. Индивидуальный подход к учащемуся. 6. Обучение онлайн (Skype, Zoom) |
|
Период работы | июль 2020 — декабрь 2020 (6 месяцев) |
Должность | : внештатный переводчик, переводчик (с английского на русский, с русского на английский) |
Компания | Thales Alenia Space |
Обязанности | Перевод писем Перевод технической документации в MS Excel, MS Word, MS Project, Abby Finereader, Adobe Acrobat. Перевод изображений, схем в MS Visio, Abby Finereader, Adobe Acrobat, Paint. Перевод презентаций в Power Point. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2020 год |
Учебное заведение | Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова |
Специальность | Лингвистика: перевод и переводоведение |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2019 год |
Учебное заведение | Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова |
Специальность | Методика преподавания иностранным языкам |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Немецкий (Свободный) |
Командировки | Готова к командировкам |
Навыки и умения | Свободное владение письменным и последовательным переводом, высокая скорость работы без потери качества, грамотная устная и письменная речь, навык скоростной печати, умение работать с большим объемом информации, занние теории перевода, навыки слепого набора текста десятипальцевым методом, готовность осваивать новые программы, знание методики преподавания, хорошее произношение. |
Обо мне | Высокая стрессоустойчивость, ответственность и пунктуальность, понимание и принятие отличий в менталитете людей разных культур и народов, обучаемость, работоспособность, трудолюбие, исполнительность. |
Портфолио | |
